1910s
In the 1910s, Uruguay officially adopted “La Celeste” and began competing in the Copa America. En la década de 1910, Uruguay adoptó oficialmente a “La Celeste” y comenzó a competir en la Copa América.
• Copa America: 1916, 1917
• Finalists: 1919
1920s
In the 1920s, Uruguay’s golden generation achieved unprecedented success on a continental and global level.
En la década de 1920, la generación dorada de Uruguay logró un éxito sin precedentes a nivel continental y mundial.
• Olympic/World: 1924, 1928
• Copa America: 1920, 1923, 1924, 1926
• Runner-Up: 1927
1930s
In the 1930s, Uruguay hosted and won the inaugural FIFA World Cup, boycotted 1934 & 1938, and won their 7th Copa America.
En la década de 1930, Uruguay organizó y ganó la Copa Mundial de la FIFA inaugural, boicoteó 1934 y 1938, y ganó su séptima Copa América.
• World: 1930
• Copa America: 1935
• Finalists: 1939
1940s
In the 1940s, Uruguay achieved early success in a decade largely dominated by Argentina. The World Cup was not being played, and Copa America became priority.
En la década de 1940, Uruguay logró un éxito temprano en una década dominada en gran medida por Argentina. El Mundial no se jugaba y la Copa América pasó a ser prioridad.
• Copa America: 1942
• Runner-Up: 1941
1950s
In the 1950s, Uruguay won the World Cup and reached the semi-finals back to back. In the latter half of the decade, La Celeste won 2 Copa Americas, but failed to make the 1958 WC.
En la década de 1950, Uruguay ganó la Copa del Mundo y llegó a las semifinales de forma consecutiva. En la segunda mitad de la década, La Celeste ganó 2 Copas Américas, pero no logró llegar al Mundial de 1958.
• World: 1950
* Semi-Finalists: 1954
• Copa America: 1956, 1959
1960s
In the 1960s, Uruguay had a poor 1962 World Cup, and an adequate 1966 campaign that was sullied by a controversial quarter-final. The decade ended with La Celeste winning their 11th Copa America.
En la década de 1960, Uruguay tuvo una mala Copa del Mundo de 1962 y una campaña adecuada de 1966 que se vio manchada por un controvertido cuartos de final. La década terminó con La Celeste ganando su 11ª Copa América.
• Copa America: 1967
1970s
In the 1970s, Uruguay reached the World Cup semi-finals for the fourth time. However, they fell into their darkest era with a disastrous campaign in 1974 and not qualifying to 1978. This caused a paradigm shift at the end of the decade.
En la década de 1970, Uruguay llegó a las semifinales de la Copa del Mundo por cuarta vez. Sin embargo, cayeron en su época más oscura con una campaña desastrosa en 1974 y no clasificar para 1978. Esto provocó un cambio paradigma al final de la decada.
* World Cup Semi-Finalists: 1970
1980s
The 1980s had mixed emotions for Uruguay as a talented generation won multiple titles, while conversely underachieving at the World Cup.
La década de 1980 tuvo emociones encontradas para Uruguay, ya que una generación talentosa ganó múltiples títulos y, por el contrario, tuvo un rendimiento inferior en la Copa del Mundo.
• Copa America: 1983, 1987
* Finalists: 1989 • World Champions' Gold Cup: 1980-81
1990s
Uruguay in the 1990s experienced a period of decline. Despite a talented generation culminating with a Copa America title, La Celeste failed to qualify to the 1994 & 1998 World Cup.
Uruguay en la década de 1990 experimentó un período de declive. A pesar de una generación talentosa que culminó con un título de la Copa América, La Celeste no logró clasificarse para la Copa del Mundo de 1994 y 1998.
• Copa America: 1995
* Finalists: 1999
2000s
In the 2000s, Uruguay made their long awaited return to the World Cup. However, the heartbreak of missing out in 2006 led to a profound paradigm shift with the hiring of Oscar Tabarez as manager.
En la década de 2000, Uruguay hizo su tan esperado regreso a la Copa del Mundo. Sin embargo, la angustia de perderse en 2006 condujo a un profundo cambio de paradigma con la contratación de Oscar Tabarez como gerente.
* Copa America Semi-Finalists: 2001, 2004, 2007
2010s
In the 2010s, Uruguay reached the World Cup semi-finals for the 5th time, qualified to 3 successive tournaments and won their 15th Copa America.
En la década de 2010, Uruguay alcanzó las semifinales de la Copa del Mundo por quinta vez, se clasificó a tres torneos consecutivos y ganó su 15.ª Copa América.
* World Cup Semi-Finalists: 2010
• Copa America: 2011
Commentaires