1924 Olympic gold medal reads "Champions of the World"

• 🇬🇧: 1924 - Olympic gold medal reads "Champions of the World", reflecting the tournament's special character as FIFA's first open international tournament. It was won Zoilo Saldombide of Montevideo Wanderers.
• 🇪🇸: 1924: la medalla de oro olímpica dice "Campeones del mundo", lo que refleja el carácter especial del torneo como el primer torneo internacional abierto de la FIFA. Lo ganó Zoilo Saldombide de Montevideo Wanderers.
• 🇫🇷: 1924 - 1924 - La médaille d'or olympique se lit "Champions du monde", reflétant le caractère spécial du tournoi en tant que premier tournoi international ouvert de la FIFA. Il a été remporté par Zoilo Saldombide de Montevideo Wanderers.

1924 - Sporting powers of FIFA and the French Football Federation

• 🇬🇧: Les pouvoirs sportifs - Organizational chart of the sporting authority according to the official report of the eighth Olympiad. This document clearly states that the FIFA and French Football Federation organized the tournament. Jules Rimet concentrated all of powers as president of the Court of Claims in charge of controlling the application of the regulation and dealing with possible protests.
• 🇪🇸: Les pouvoirs sportifs - Organigrama de la autoridad deportiva según el informe oficial de la octava Olimpiada. Este documento establece claramente que la FIFA y la Federación Francesa de Fútbol organizaron el torneo. Jules Rimet concentró todos los poderes como presidente del Tribunal de Reclamaciones encargado de controlar la aplicación de la normativa y atender posibles protestas.
• 🇫🇷: Les pouvoirs sportifs - Organigramme de l'autorité sportive d'après le procès-verbal de la huitième Olympiade. Ce document indique clairement que la FIFA et la Fédération française de football ont organisé le tournoi. Jules Rimet concentre tous les pouvoirs en tant que président de la Cour des réclamations chargée de contrôler l'application du règlement et de traiter les éventuelles protestations.

1924 - Très Sports article

• 🇬🇧: Pages from the Olympic Football supplement written by Lucien Gamblin in Très Sport
• In this double page, Lucien Gamblin highlighted the 1924 World championship: "We are going to effectively assist in a true football world championship, the first ever organized."
• 🇪🇸: Páginas del suplemento de Fútbol Olímpico escrito por Lucien Gamblin en Très Sport
• En esta doble página, Lucien Gamblin destacó el campeonato mundial de 1924: "Vamos a asistir efectivamente a un verdadero campeonato mundial de fútbol, el primero que se organiza".
• 🇫🇷: Pages du supplément Football Olympique écrites par Lucien Gamblin dans Très Sport
• Dans cette double page, Lucien Gamblin met en avant le Mondial de 1924 : « Nous allons assister efficacement à un vrai championnat du monde de football, le premier jamais organisé.

1924 - The cover of the French issue proclaimed “Uruguay champions of the world”.

• 🇬🇧: "Uruguay champions of the world"
• 🇪🇸: “Uruguay campeones del mundo”
• 🇫🇷: "L'Uruguay champion du monde"

1924 - Le Miroir article on the "formidable football world championship"

• 🇬🇧: 1924 - Article by Gabriel Hanot in Le Miroir des Sports
• “A formidable football world championship”, subsequently stating that Uruguay had become world champions.
• 🇪🇸: Artículo de Gabriel Hanot en Le Miroir des Sports
• Según el título de este artículo, un “campeonato mundial de fútbol formidable”, afirmando posteriormente que Uruguay se había proclamado campeón del mundo.
• 🇫🇷: Article de Gabriel Hanot dans Le Miroir des Sports
• Selon le titre de cet article, un « formidable championnat du monde de football », précisant par la suite que l'Uruguay était devenu champion du monde.

1924 - Cover of L'Auto Journal (France)

🇬🇧: 1924 Cover of L'Auto-Journal (France)
• #1. "The 'Eleven' of Uruguay are champions of the world."

🇪🇸: 1924 Portada de L'Auto-Journal (Francia)
• #1. "El 'Once' de Uruguay son campeones del mundo".

🇫🇷: 1924 Couverture de L'Auto-Journal (France)
• #1. "Les 'Onze' de l'Uruguay sont champions du monde."

1925 - A poster in Genoa welcoming "Uruguay world champions"

🇬🇧: 1925 - A poster in Genoa (Italy) welcoming "Uruguay world champions” before a friendly vs. Nacional (Uruguay). La Celeste's team that won the 1924 Olympic Gold Medal had several players from the club.

🇪🇸: Un cartel en Génova (Italia) dando la bienvenida a "Uruguay campeones del mundo" antes de un amistoso contra Nacional (Uruguay). El equipo de La Celeste que ganó la medalla de oro olímpica de 1924 tenía varios jugadores del club.

🇫🇷: Une affiche à Gênes (Italie) accueillant les "champions du monde uruguayens" avant un match amical contre Nacional (Uruguay). L'équipe de La Celeste qui remporta la médaille d'or olympique de 1924 comptait plusieurs joueurs du club.

1924 - Covers of L'Auto-Journal and Le Miroir des Sports (France)

🇬🇧: Covers of L'Auto-Journal and Le Miroir des Sports (France)
• #1. "The 'Eleven' of Uruguay are champions of the world"
• #2. A “formidable football world championship” had taken place, subsequently stating that Uruguay had become world champions.

🇪🇸: Portadas de L'Auto-Journal y Le Miroir des Sports (Francia)
• #1. "El 'Once' de Uruguay es campeón del mundo"
• #2. Se había llevado a cabo un “campeonato mundial de fútbol formidable” y posteriormente se afirmó que Uruguay se había convertido en campeón mundial.

🇫🇷: Couvertures de L'Auto-Journal et Le Miroir des Sports (France)
• #1. "Les 'Onze' de l'Uruguay sont champions du monde"
• #2. Un "formidable championnat du monde de football" avait eu lieu, déclarant par la suite que l'Uruguay était devenu champion du monde.

1924 - France Football editorial

🇬🇧: 1924 France Football article covering the proposed details of the world championship to be held at the Paris Olympics. The magazine also covered in detail FIFA and the French Football Federation's involvement in organizing the tournament.

🇪🇸: Artículo de France Football de 1924 que cubre los detalles propuestos del campeonato mundial que se llevará a cabo en los Juegos Olímpicos de París. La revista también cubrió en detalle la participación de la FIFA y la Federación Francesa de Fútbol en la organización del torneo.

🇫🇷: 1924 France Football article couvrant les détails proposés du championnat du monde qui se tiendra aux Jeux Olympiques de Paris. Le magazine a également couvert en détail l'implication de la FIFA et de la Fédération française de football dans l'organisation du tournoi.

1924 - Le Succès des Jeux (The Success of the Olympic Games) by Frantz-Richel, secretary general of France’s Olympic Committee

🇬🇧: The text, published in the official report of the eighth Olympiad, reaffirmed the global nature of the football tournament: "And no one will forget the splendid and masterful association football tournament in which the best teams from all over the world participated. For the first time, football from North and South America clashed with European football."

🇪🇸: El texto, publicado en el informe oficial de la octava Olimpiada, reafirmó el carácter global del torneo de fútbol: "Y nadie olvidará el espléndido y magistral torneo de fútbol asociación en el que participaron los mejores equipos de todo el mundo. Por primera vez tiempo, el fútbol de América del Norte y del Sur se enfrentó al fútbol europeo".

🇫🇷: Le texte, publié dans le procès-verbal de la huitième Olympiade, réaffirme le caractère mondial du tournoi de football : « Et personne n'oubliera le splendide et magistral tournoi de football associatif auquel ont participé les meilleures équipes du monde entier. Pour la première temps, le football d'Amérique du Nord et du Sud s'est heurté au football européen."

1924 - Cover of El Pais (Uruguay)

🇬🇧: 1924 cover of Uruguay's El Pais announcing La Celeste's world title win after beating Switzerland 3-0 in Colombes.

🇪🇸: Portada de 1924 de El País de Uruguay anunciando el título mundial de La Celeste tras vencer 3-0 a Suiza en Colombes.

🇫🇷: 1924 Couverture d'El Pais en Uruguay annonçant la victoire de La Celeste au titre mondial après avoir battu la Suisse 3-0 à Colombes.

1924 - Article from the official French Football Federation publication 'France Football'

🇬🇧: Article from the official French Football Federation publication France Football. It explains the start of the world football tournament at the Olympic game in Paris.

🇪🇸: Articulo de la publicación oficial de la Federación Francesa de Fútbol France Football. Explica el inicio del torneo mundial de fútbol en los Juegos Olímpicos de París.

🇫🇷: Article de la publication officielle de la Fédération française de football France Football. Il explique le début du tournoi mondial de football lors des Jeux olympiques de Paris.

1928 - L'Auto (France) reporting Uruguay as world champions

🇬🇧: 1928 - L'Auto (France) reporting Uruguay as world champions after La Celeste beat Argentina 2-1 in Amsterdam

🇪🇸: 1928 - L'Auto (Francia) declara a Uruguay como campeón del mundo luego de que La Celeste venciera 2-1 a Argentina en Amsterdam

🇫🇷 : 1928 - L'Auto (France) annonce que l'Uruguay est champion du monde après que La Celeste a battu l'Argentine 2-1 à Amsterdam

1929 - Chilean newspaper reporting Uruguay as 2x world champions

🇬🇧: 1929 - Chilean newspaper explaining why Uruguay may not be fielding their best XI in upcoming matches. The article references Uruguay as being back-to-back world champions in Colombes and Amsterdam.

🇪🇸: 1929 - Periódico chileno explica por qué Uruguay puede no presentar su mejor XI en los próximos partidos. El artículo hace referencia a Uruguay como campeón mundial consecutivo en Colombes y Amsterdam.

🇫🇷 : 1929 - Un journal chilien explique pourquoi l'Uruguay pourrait ne pas aligner son meilleur onze lors des prochains matchs. L'article fait référence à l'Uruguay comme étant deux champions du monde consécutifs à Colombes et à Amsterdam.

1930 - Correiro do Manha (Brazil)

🇬🇧: 1930 - Brazil reports Uruguay as 3x world champions following their win vs. Argentina in Montevideo

🇪🇸: 1930 - Brasil reporta a Uruguay como 3x campeones del mundo luego de su victoria contra Argentina en Montevideo

🇫🇷 : 1930 - Le Brésil rapporte que l'Uruguay est triple champion du monde après sa victoire contre l'Argentine à Montevideo

1950 - El Grafico (Argentina) references Uruguay's 4 world titles

🇬🇧: 1950 - El Grafico (Argentina) references Uruguay's 4 world titles: 1924, 1928, 1930, 1950

🇪🇸: 1950 - El Gráfico (Argentina) hace referencia a los 4 títulos mundiales de Uruguay: 1924, 1928, 1930, 1950

🇫🇷 : 1950 - El Grafico (Argentine) fait référence aux 4 titres mondiaux de l'Uruguay : 1924, 1928, 1930, 1950

1963 - El Grafico (Argentina) references Uruguay's 4 world titles

🇬🇧: 1963 - El Grafico references Uruguay's 4 world titles: 1924, 1928, 1930, 1950.

🇪🇸: 1963 - El Gráfico hace referencia a los 4 títulos mundiales de Uruguay: 1924, 1928, 1930, 1950.

🇫🇷 : 1963 - El Grafico référence l'Uruguay 4 titres mondiaux : 1924, 1928, 1930, 1950.

1950 - El Informador (Mexico)

🇬🇧: 1950 - El Informador (Mexico) reports Uruguay's 4th world title win vs. Brazil in Maracana

🇪🇸: 1950 - El Informador (México) reporta el cuarto título mundial de Uruguay contra Brasil en Maracaná

🇫🇷 : 1950 - El Informador (Mexique) rapporte la 4e victoire de l'Uruguay au titre mondial contre le Brésil à Maracana

1930 - Graphic History of the World Cup (Chile)

🇬🇧: 1930 - Graphic History of the World Cup (Chile) reports Uruguay as having won their 3rd world title.

🇪🇸: 1930 - Historia Gráfica de la Copa del Mundo (Chile) reporta que Uruguay ganó su 3er título mundial

🇫🇷 : 1930 - Graphic History of the World Cup (Chili) rapporte que l'Uruguay a remporté son 3e titre mondial

1928 - L'Auto (France) reports Uruguay's 2nd world title win

🇬🇧: 1928 - L'Auto (France) reports Uruguay's 2nd world title win after beating Argentina 2-1 in Amsterdam.

🇪🇸: 1928 - L'Auto (Francia) reporta el segundo título mundial de Uruguay tras vencer 2-1 a Argentina en Amsterdam.

🇫🇷 : 1928 - L'Auto (France) rapporte la 2e victoire de l'Uruguay au titre mondial après avoir battu l'Argentine 2-1 à Amsterdam.

Primary sources in 100 Years of Glory: The History of Uruguayan Football

🇬🇧: The book presents primary sources dedicated to Uruguay's recognized standing as a 4x open (non-amateur) world champion.

🇪🇸: El libro presenta fuentes primarias dedicadas a la reconocida posición de Uruguay como campeón mundial abierto (no amateur) 4x.

🇫🇷 : Le livre présente des sources primaires dédiées à la position reconnue de l'Uruguay en tant que 4x champion du monde ouvert (non amateur).

FIFA's anniversary tribute to the Uruguayan Football Association

🇬🇧: During their tribute to Uruguay's football association, FIFA again publicly acknowledged that the 1924 and 1928 tournaments were the world championships, the first to be open for professionals directly organized by FIFA.

🇪🇸: Durante su homenaje a la asociación de fútbol de Uruguay, la FIFA volvió a reconocer públicamente que los torneos de 1924 y 1928 fueron los campeonatos mundiales, los primeros abiertos para profesionales organizados directamente por la FIFA.

🇫🇷 : Lors de son hommage à l'association uruguayenne de football, la FIFA a de nouveau reconnu publiquement que les tournois de 1924 et 1928 étaient les championnats du monde, les premiers ouverts aux professionnels directement organisés par la FIFA.

Egypt's modified crest at the 2018 World Cup

🇬🇧: In 2018, Egypt had to remove the stars from their crest, representing their African Cup of Nations that they have won, as only FIFA recognized open (non-amateur) world titles are allowed to be displayed on a crest during the World Cup.

🇪🇸: En 2018, Egipto tuvo que quitarse las estrellas de su escudo, que representan la Copa Africana de Naciones que ganó, ya que solo los títulos mundiales abiertos (no amateur) reconocidos por la FIFA pueden mostrarse en un escudo durante la Copa del Mundo.

🇫🇷 : En 2018, l'Égypte a dû retirer les étoiles de son écusson, représentant la Coupe d'Afrique des Nations qu'elle a remportée, car seuls les titres mondiaux overt (non amateur) reconnus par la FIFA sont autorisés à figurer sur un écusson pendant la Coupe du monde.

1. Atilio Garrido's 100 Years of Glory, and 2. Marcio Trevisan's A History of Football For those in a Hurry

🇬🇧: Historians Atilio Garrido and Marcio Trevisan wrote 100 Years of Glory: The History of Uruguayan Football and A History of Football For those in a Hurry, respectively. In these books, the authors explain the documented history of the start of the first recognized open (non-amateur) world championship in 1924.

🇪🇸: Los historiadores Atilio Garrido y Marcio Trevisan escribieron 100 años de gloria: la historia del fútbol uruguayo y Una historia del fútbol para los que tienen prisa, respectivamente. En estos libros, los autores explican la historia documentada del inicio del primer campeonato mundial abierto (no amateur) reconocido en 1924.

🇫🇷 : Les historiens Atilio Garrido et Marcio Trevisan ont respectivement écrit 100 ans de gloire : l'histoire du football uruguayen et Une histoire du football pour les pressés. Dans ces livres, les auteurs expliquent l'histoire documentée du début du premier championnat du monde ouvert (non amateur) reconnu en 1924.

Egypt Original Crest before the 2018 World Cup

🇬🇧: In 2018, Egypt had to remove the stars from their crest, representing their African Cup of Nations that they have won, as only FIFA recognized open (non-amateur) world titles are allowed to be displayed on a crest during the World Cup.

🇪🇸: En 2018, Egipto tuvo que quitarse las estrellas de su escudo, que representan la Copa Africana de Naciones que ganó, ya que solo los títulos mundiales abiertos (no amateur) reconocidos por la FIFA pueden mostrarse en un escudo durante la Copa del Mundo.

🇫🇷 : En 2018, l'Égypte a dû retirer les étoiles de son écusson, représentant la Coupe d'Afrique des Nations qu'elle a remportée, car seuls les titres mondiaux ouvert (non amateur) reconnus par la FIFA sont autorisés à figurer sur un écusson pendant la Coupe du monde.